Nous sommes entrés dans le mois d'octobre rose, mois consacré à la sensibilisation au dépistage et la lutte contre le cancer du sein. A la Garnache, la ville s'active et propose plusieurs actions. Une démarche notamment initiée par une habitante, Elodie Girard, infirmière libérale, maman, engagée dans l'association "Jeune et Rose", elle s'est battue contre un cancer, dans des circonstances particulières...